と言っても、日本のように4月で年度が変わったり、入学卒業したりするわけではないのだが、とにかく4月30日をもって庶務、通訳のクン氏が退職となった。4年に渡り勤めた彼だが、その間に様々なスキルも身に付け、特にコンピューター関連では、私もコンピューターやネットワークで問題があると彼に頼っていた。1月14日に紹介したとおり、若いスタッフの加入を経て、最近は年長者としての指導的な振る舞いも見られた。なので退職は残念ではあるが、一身上の都合での円満退職で、笑顔で別れた。以下に彼からのメッセージを記します。
私にJVCで働き、能力を向上させる機会を与えてくれたすべての支援者のみなさんに感謝します。このたび去ることになりましたが、JVCのことは一生忘れません。
