\n"; ?> JVC - 11月27日 やっぱり村はいいなあ<1> - ラオススタッフ徒然日記

11月27日 やっぱり村はいいなあ<1>

JVCラオス現地代表/農業農村開発担当 平野 将人
2009年11月27日 更新

久しぶりに現場に出る。その前に色々アレンジするが、どうも25日に記した郡のJVC担当官が転落した家で、ラオスの伝統的儀式であるバーシーを、できるだけ早くやりたいというリクエストがあるので、では今回の村行きはこの村からしよう、ということに。

バーシーは日本語に訳すとどうなるのか? 今回やるバーシーは厄除けのような意味に思えるが、人の送別の意味でもよくやる。よくかつてお坊さんで還俗した人を呼んで執り行ってもらうが、精霊信仰とも混ざっているようにも思える。(この項続く:「やっぱり村はいいなあ」と銘打っておきながら、行く前のお話でした)