8月7日（火）量りの単位

ラオスでは米の重さを量る際、ムーンという単位を使う。１ムーンは12Kgであり、これはラオス全土で使用されている単位になる。なぜ、１ムーンが12Kgという中途半端な単位なのか調べてみた。昔、村人は竹と木で出来た手製の量りを使用しており、その量りの単位が「サン」と言った。その量りでは1サンから10サンまで量ることができ、10サンで単位がムーンに変わる（1サン＝１ムーン）。その後、タイやベトナムから新しい量りが入り、次第に村人の量りは使用されなくなった。村の量りで量る１ムーンはタイの量り（日本などでも使用している通常の量り）では12Kgであり、1ムーン＝１２Kgという単位として残っているという。