9月25日（月）〜28日（木）磯田さん登場

JVC副代表、磯田さんを迎えてのワークショップの開催！GMの後、引き続きのワークショップで、ローカルスタッフも日本人も疲れ気味。特に私は、GMから数えると休みなしで2週間ぶっ通しの会議通訳をしなければならず、ほぼ通訳機械人間と化す。耳から入ってきたラオス語を脳に送り、口から日本語として出すという作業を機械的に繰り返すだけで、ぜんぜん言葉が頭の中に留まらない。半分頭が死にかけている。
最終日、ノンパーラクシーでラオス人スタッフ共々、食事をし、ラオダンスで踊り狂う。磯田さんがラオス駐在時、デスコテイクの女王だったという噂はどうやら本当だったようだ。